logo

The world is your playground

Through its four sections, InPuzzle offers you a comprehensive approach to all things regarding your international communication each week.
In the In…ternational section, you will find the latest news and advice from our specialists to reach your target when you launch your project internationally!
The In…side section contains comprehensive information about our marketing and multilingual communication expertise! Because, like you, we make a point of keeping up to date with trends and developments to provide you with content that is ever adapted to your needs!

Urgent translations: What you need to know

1 October 2018 - InPuzzle
We have all been confronted with the task of preparing an urgent quote or carrying out an urgent task. How can a translation agency help you with a job that can’t wait? WHAT DO WE CONSIDER TO BE AN URGENT TRANSLATION? A translation is considered urgent when the delivery is requested [...]
Read more...

What is a certified translation?

19 April 2018 - International
[vc_row][vc_column][vc_column_text]Certified translation is the translation of administrative documents (birth certificates, notarised deeds, driving licences, transcripts, etc.) carried out by a ‘specialist translator’, (traducteur expert in French). In certain countries, certified translators have the legal [...]
Read more...

Features of technical translation

21 March 2018 - Inside
In the field of translation we often make a distinction between technical and literary translation in a rather arbitrary, but not entirely incorrect, fashion. But what exactly does “technical translation” involve? In the context [...]
Read more...

Our advice for exporting to Asia

15 March 2018 - International
Asia is a market which is constantly evolving. More and more brands are deciding to have their legal, sales and marketing documents translated, primarily into Chinese and Japanese. But what does that really involve? [...]
Read more...

In...ternational

What is a certified translation?

19 April 2018 - International
[vc_row][vc_column][vc_column_text]Certified translation is the translation of administrative documents (birth certificates, notarised deeds, driving licences, transcripts, etc.) carried out by a ‘specialist translator’, (traducteur expert in French). In certain countries, certified translators have the legal authority to attest, via their signature and seal, that the translation issued accurately represents the [...]
Read more...

In...Side

Features of technical translation

21 March 2018 - Inside
In the field of translation we often make a distinction between technical and literary translation in a rather arbitrary, but not entirely incorrect, fashion. But what exactly does “technical translation” involve? In the context of translation the term “technical” generally refers to all areas in which a certain terminology, [...]
Read more...
dolor. tristique ut porta. leo eleifend quis, et, ante. fringilla ipsum