Setting off for the Land of the Rising Sun
Despite only ranking 62nd in terms of surface area, Japan is characterised by high population density. As the world’s tenth most densely populated country, the Land of the Rising Sun is the ideal place to start selling abroad.
Japanese has become one of the most in-demand languages over the past few years, and with good cause: it’s crucial you use a professional when translating and adapting your communications materials and documents. Japanese has a reputation for being highly complex, having over a thousand commonly used kanji characters and two writing directions (horizontally from left to right and vertically from right to left), with no spaces between words, Japanese is packed full of terminological and grammatical intricacies that only a mother tongue translator can master.
In addition to these linguistic challenges, Japan is home to a set of cultural specificities with which a translator must be familiar in order to adapt your professional documents — why run the risk of transcription errors that could shock your clients? The Japanese language is intricately bound to a strict and complex etiquette system that only a native speaker can ever truly master.
Enjoy tailor-made translations with InPuzzle
Looking to expand your business around the world? Let InPuzzle guide you through your multilingual project process. Don’t take any risks, call on the services of a professional translator!
To ensure you’re working with effective, relevant international communications , you’ll need to develop a strategy ahead of time. We work with you to achieve this by determining your needs while taking into account all your restrictions and constraints. This allows us to get a sense of your direction, the message underpinning your communications and the defining elements of this message and your brand image.
Once we’re sure we know what you want, we hand your project over to the experts, allowing them to hone your strategy to meet Japanese standards. Is an off-beat tone part of who you are? How can you be sure this will translate in Japan? By calling on our agency, you can rest assured that you’ll be making a positive impact on your target audience by embracing its cultural quirks and rules.
Running out of time? Relax. You can leave us in the driving seat when it comes to your communications: we work independently, with our translators supervised by a project manager who will act as your one-stop shop for all things multilingual. Your project manager will oversee the progress of your multilingual project, ensuring deadlines are complied with, and coordinating directly with your service providers. Our mission? To bring you quality and peace of mind, whatever the volume you need translating.